Kolekce šperků Malý princ:
Poklad moderní literatury znovu ožívá

Aktualizováno: 8. června 2026

Kolekce Malý princ s oficiální licencí Le Petit Prince se zrodila z touhy šířit důležitá poselství o lásce, přátelství a dětské fantazii – a vtisknout je do šperků, které vám je budou připomínat každý den. Pojďte si s námi připomenout dojemný příběh Malého prince v doprovodu šperků s ikonickými ilustracemi a citáty francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho.

V tomto článku vás provedeme příběhem Malého prince a zároveň vám poradíme, jak vybrat motiv podle příležitosti i obdarovaného. Le Petit Prince vyšel v roce 1943 a s překlady do více než 500 jazyků a stovkami milionů prodaných výtisků patří k nejčtenějším knihám všech dob.

„Když mi bylo šest let, viděl jsem jednou v knize, která se jmenovala Příběhy ze života, krásný obrázek.“

Těmito slovy začíná Exupéry, schovaný za postavu pilota, vyprávět svůj slavný příběh. Jeho dětskou vzpomínku na fascinaci faktem, že hroznýši královští svou kořist nekoušou, ale polykají, doprovází ikonická kresba autorova prvního obrázku v životě. Dospělí v něm vidí pouhý klobouk, proto jim tehdy šestiletý Exupéry na vysvětlenou vytvoří obrázek číslo 2, který odhaluje vnitřek hroznýše. Přesto však dostane radu, ať kreslení vymění za něco důležitějšího, což ukazuje, že dospělí nechápou svět dětské fantazie.

Ale nemusí to tak být. Právě proto jsme vytvořili personalizované přívěsky a náramek s motivem slona v hroznýši, díky kterým si i v dospělosti připomenete, jak přínosné je se někdy podívat na svět dětskýma očima. Tenhle nápad dotáhl do konce jeden z našich nejoblíbenějších kousků z kolekce – prsten s ukrytým slonem. Zvenku hladký kroužek, a zevnitř? Slon v hroznýši.

„Prosím… nakresli mi beránka!“

Když pilot vypravěč ztroskotá uprostřed Sahary, potká hlavní postavu celého příběhu i naší kolekce – Malého prince se zářivě zlatými vlasy – který žádá kresbu beránka. Jenže pilot, kterého v dětství od kreslení odradili, se omlouvá, že kreslit neumí. To princovi vůbec nevadí, takže mu nakreslí tři varianty beránka, se kterými malý hrdina není spokojený. Až napočtvrté se pilotovi podaří vytvořit obrázek beránka v bedýnce, který princi rozzáří oči. Jiskra přátelství je zažehnuta a Malý princ se pustí do vyprávění, jak se ze své planetky dostal až na velkou zemskou poušť…

„Jak jste krásná!“

Malý princ se narodil a bydlel na planetce o něco větší než dům. Každý den pravidelně vytrhával výhonky baobabů, které by jinak jeho domov úplně zamořily. A jednou mu na planetce vyrostla koketní květina. Byla krásná, ale marnivá a pyšná. Princ se o ní staral, zaléval ji a večer na ni dával skleněný poklop, aby jí nebyla zima. Byl však nešťastný z jejích jízlivých poznámek. I když ho milovala, neuměla to dát moc dobře najevo, a tak ji jednoho dne se smutkem v srdci opustil a vydal se na cestu napříč vesmírem.

„Vtom se objevila liška.“

Princ postupně navštěvoval různé asteroidy, na kterých potkal krále, domýšlivce, pijana, byznysmena, lampáře a zeměpisce, který mu doporučil navštívit planetu Zemi. Tam se princ ocitl v zahradě plné rozkvetlých růží a rozplakal se nad smutným zjištěním, že jeho květina vůbec není tak jedinečná, jak tvrdila. Jenže pak poznal moudrou lišku, která ho poučila o významu přátelství. A díky tomu zjistil, proč je právě jeho růže ta jediná na světě:

„Tvá růže je tak důležitá proto, že jsi jí věnoval tolik času.“

„Navždy budeš odpovědný za všechno, co sis ochočil. Jsi odpovědný za svou růži…“

TIP: Mezi nejoblíbenější citáty z Malého prince, které si můžete nechat vygravírovat na přívěsek, patří „Správně vidíme jen srdcem." a „Všichni dospělí byli kdysi dětmi." Můžete ale zvolit i jakýkoli jiný text podle přání – krátký vzkaz, datum nebo jméno.

„Ty budeš mít takové hvězdy, jaké nemá nikdo jiný…“

Nyní se vracíme zpět na Saharu, kde Malý princ vykládá vypravěči svůj příběh. Jsou bez vody a jídla už osmý den, když se pilotovi podaří opravit letadlo. Jenže princ má jiný plán – potřebuje se vrátit za svou milovanou růží, protože už ví, že je za ni zodpovědný. A jelikož je ve skutečnosti jeho domovem jedna malá hvězda, nechá se na Zemi uštknout hadem, aby se mohl dostat domů.

„Protože na jedné z těch hvězd budu bydlet a budu se na ní smát, a když se podíváš v noci na nebe, bude to, jako by se smály všechny hvězdy.“

Letec je jeho odchodem zasažený, ale chápe, že se tak muselo stát. Od té doby v noci rád poslouchá a pozoruje hvězdy, protože v nich vidí svého malého přítele se zlatými vlasy.

„A až se utěšíš, budeš šťastný, že jsi mě poznal. Budeš pořád mým přítelem. Budeš mít chuť se smát se mnou. A někdy si otevřeš okno, jen tak, pro radost… Bude to, jako kdybych ti místo hvězd dal spoustu rolniček, které se umějí smát…“

Co který motiv z kolekce symbolizuje a komu ho darovat

Každý motiv nese vlastní poselství. Když váháte, který kousek vybrat, můžete se rozhodnout podle toho, komu a proč ho chcete darovat:

• Postavička Malého prince – pro děti jako jejich první opravdový šperk; rodičům zase připomene jejich vlastní malé prince a princezny.
• Růže – pro výjimečného člověka, kterého jsme přijali za svého: typicky pro partnera nebo partnerku.
• Liška – pro blízkou kamarádku, k výročí přátelství nebo jako poděkování někomu, kdo nás něco důležitého naučil (mentorce, oblíbené učitelce).
• Slon v hroznýši – pro tvořivé povahy, milovníky umění a fantazie a pro každého, kdo si chce zachovat dětský pohled na svět.
• Hvězdy – pro někoho, kdo je daleko, ale stále ho máme v srdci; symbol pouta, které vzdálenost nepřetrhne.
• Beránek v bedýnce – pro snílky a milovníky představivosti.

Co znamená oficiální licence Le Petit Prince

Kolekce Malý princ vzniká pod oficiální licencí Le Petit Prince, jejíž práva spravují dědici Antoina de Saint-Exupéryho. Eppi je jediným českým držitelem této licence v kategorii šperků – používáme původní ilustrace z knihy a každý design prochází schválením nositele práv. Při nákupu u nás tak máte jistotu, že kupujete šperk s originálními kresbami autora.

Příběh Malého prince ukrytý ve špercích

Šperky inspirované literaturou a filmy v Eppi naprosto zbožňujeme, protože mají důležitou přidanou hodnotu. Jsou to modely, které ukrývají hluboké myšlenky, které chtějí mít jejich nositelé a nositelky stále na paměti. Věříme, že modely z naší kolekce budou dělat radost vám i vašim blízkým v podobě dárku k jakékoliv příležitosti.

V kolekci najdete přívěsky a náhrdelníky s ikonickými ilustracemi, prsteny s motivem růže, kovové i provázkové náramky nebo náušnice ve tvaru hvězdiček. Hvězdičky můžete darovat i jako sladěnou sadu náušnic, náramku a náhrdelníku.

Řadu modelů si navíc můžete personalizovat vlastním gravírem – ať už oblíbeným citátem z knihy, jménem nebo důležitým datem. Pokud váháte, k nejžádanějším patří „Správně vidíme jen srdcem." nebo „Všichni dospělí byli kdysi dětmi." Nezapomeňte přitom na slova moudré lišky:

„Tohle je mé tajemství. Je velmi jednoduché. Vidíme dobře jen srdcem.
Důležité je to, co je pro oči neviditelné.“

Oficiální kolekce Malý princ

Často kladené otázky

Má Eppi oficiální licenci na šperky Malý princ?

Ano. Celá kolekce vznikla pod oficiální licencí Le Petit Prince, jejíž práva spravují dědici Antoina de Saint-Exupéryho. Eppi je jediným českým držitelem této licence v kategorii šperků. Používáme původní ilustrace z knihy a každý design schvaluje nositel práv.

Z jakých materiálů jsou šperky kolekce Malý princ?

Šperky vyrábíme ze sterlingového stříbra, 14karátového i 18karátového zlata a platiny. Stříbro potahujeme pro větší lesk a odolnost vrstvou rhodia – pokud vám víc sluší teplejší barvy, každý model nabízíme i se žlutým nebo růžovým pozlacením.

Co si můžu nechat na šperk Malý princ vygravírovat?

Na modely s dostatečně širokou plochou si můžete nechat vyrýt oblíbený citát z knihy, jméno, datum nebo krátký vzkaz – ukázky fontů najdete v naší nápovědě.

Pro jakou příležitost se kolekce Malý princ hodí jako dárek?

Kolekce je vděčný dárek k narozeninám, výročí nebo Vánocům – i jen tak pro radost. Každý motiv navíc nese vlastní poselství: růže patří někomu výjimečnému, liška blízké kamarádce nebo mentorce, hvězdy někomu, kdo je daleko, ale stále ho máme v srdci, a slon v hroznýši potěší tvořivé duše a milovníky fantazie.

Kdo navrhl ilustrace v kolekci?

Vycházíme z původních kreseb samotného Antoina de Saint-Exupéryho z knihy z roku 1943 – tedy z ilustrací, které k příběhu neodmyslitelně patří.